Alle neuen Receiver von Citrix erheben den Anspruch immer als Tray Icon sichtbar zu sein.
Diese Funktion lässt sich nur über einen neuen Registryeintrag abschalten:
HKEY_CURRENT_USER\Software\Citrix\Receiver
Dort erstellt man einen neuen Eintrag ShowIcon als REG_DWORD mit dem Wert 0
Danach ist das Tray Icon nicht mehr sichtbar